quite和quiet怎么区分

文/张哲

quite和quiet可以从词性和意思上来区分。quite只作副词,意思有相当、某种程度上、完全、十分、彻底、在很大程度上;而quiet可作形容词、名词和动词,意思有轻柔的、平静的、安静、使平静。

quite和quiet怎么区分

quite和quiet区分的方法

1、读音与意思不同

quiet [ˈkwaɪət]安静的(adj);平静(n);使安静(v)

quite [kwaɪt]相当(adv);请注意quite有的时候是比较礼貌的方式来表示‘不太’的意思。

2、字母排列不同

quiet和quite两个词包含的字母和个数都完全相同,从拼写上看,只有字母e和t的排列不同。两个单词的发音的不同,也是由字母e的位置的不同造成的。

3、音节不同

quite,是标准的相对开音节,我们都知道相对开音节这个单词结构:单个元音字母+辅音(一般是单个辅音字母,字母r除外)+字尾不发音的e。单个元音字母在相对开音节中发它字母本身的读音的元音发音,字尾的e不发音。

quite这个单词中的字母i的发音,用音标表示就是[aɪ],就是字母本身的读音。字母q,在英文中没有独立的发音和拼写,只能和u在一起,qu在字首一般发[kw]的音。quite这个词的读音,用音标表示就是[kwaɪt]。

quite和quiet的用法区别

quite的用法:

1、quite作为副词,意为颇;相当;某种程度上;完全;十分;非常;彻底;在很大程度上;很;的确。

2、quite与一些表示“完整”、“完全”的意思的词或词组如all right,certain,determined,empty,finished,ready,right,sure,wrong等连用,或与一些具有强烈感情色彩的形容词、副词如amazing,extraordinary,horrible,perfect等连用时,它的意思是“完全地”、“全然地”。

3、quite着重于表达某事是正确的,而很少强调“很,非常”的意思。例句:I quite enjoy living here.我挺喜欢住在这里。

4、quite着重强调说的内容,“非常; 相当,很”。例句:I can state quite definitely it will be terrible.我可以非常明确地说,情况会十分糟糕。

quiet的用法:

1、quiet作为形容词时,意为轻声的;轻柔的;安静的;僻静的;寂静的;清静的;平静的;恬静的。

2、quiet作为名词时,意为宁静;寂静;平静;安静。

3、quiet作为动词时,意为(使)平静,安静。

4、quiet的基本意思是“静”,修饰事物时一般表示“静止不动的,没有声音的”。修饰人时一般表示“安静的”,修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。