-
-
yogurt和yoghurt两者都意为“酸奶”，两者范围不同、适用地区不同。yogurt一般指不含糖和其它添加物比如果粒等的纯酸奶。yoghurt范围较广，就是指一般意义上的酸奶。英式的酸奶是yoghurt，美式的酸奶是yogurt。
yogurt和yoghurt有什么区别
Yogurt和yoghurt在本质上并无显著区别，它们都是指经过乳酸菌发酵的乳制品——酸奶。然而，这两个词在地域使用习惯和具体语境中存在一定的差异。
1、在美式英语中，我们更倾向于使用“yogurt”这个词。它通常指的是不含糖和其他添加物的纯酸奶，强调的是其原始的、未经加工的状态。
例如，当我们谈论健康的早餐选择时，我们会说：I often have a bowl of plain yogurt with fresh fruit for breakfast. 我早餐经常吃一碗原味酸奶搭配新鲜水果。
这里使用的“yogurt”强调的是酸奶的纯净和营养。
2、在英式英语中，“yoghurt”则更为常见。这个词的使用范围相对更广，它可以指代固态或液态的酸奶，包括优格(yoghurt drink和乳酪(yoghurt curd)等多种类型。
例如，在描述英式下午茶时，可能会说：A cup of tea and a spoonful of yoghurt curd make a perfect afternoon treat. 一杯茶和一勺酸奶乳酪是完美的下午茶享受。
这里的“yoghurt”展现了其作为英式下午茶配点的多样性。
yogurt可数吗
yogurt（yoghurt,yoghourt）既可以作为不可数名词也可以作为可数名词。作为不可数名词时，它指的是酸奶这个概念，而作为可数名词时，它指的是一份酸奶。当它表示酸奶的不同种类时，它是可数的。例如，可以说"a cup of yogurt"或"a bottle of yogurt"，这时yogurt可以用复数形式yogurts。