“a bit of”和“a little of”这两个短语都可以用来表达“一点”的意思,但它们在用法上有一些区别。
“a bit of”主要用于修饰不可数名词,而“a little of”既可以修饰不可数名词也可以修饰可数名词,通常用于修饰可数名词。例如,“a bit of”用于“a bit of food”中,表示“一点食物”,“a little of”用于“a little of fluff”中,表示“一点绒毛”。
“a bit of”有另一种形式“bits of”,而“a little”没有这种变体。
a bit of的例句:
She'd do anything for a bit of pin money.
为了挣点外快,她什么都肯做。
Today was really a bit of a write-off for me.
今天对我来说真的有点儿白白浪费了。
He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.
他做事闷声不响,小心谨慎,有点死气沉沉的。
a little of的例句:
He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.
他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。
Pour a little of the sauce over the chicken.
在鸡肉上浇一点调味汁。
She laid a little of her pay away each week.
她每周将薪水储蓄一点.