一、指代不同
1、English:英格兰人。
2、British:英国人。
二、用法不同
1、English:直接源自古英语的Englisc;最初源自该语的Engle,意为盎格鲁人,传说这个称呼的来由是:当年这群人原来居住在一个叫Angul的岛上,这个岛状似鱼钩。
2、British:英国的,大不列颠的,联合王国的,英联邦的一般写作the British [ plural ] 朗文词典解释为peoplefrom Britain 不列颠人。
三、侧重点不同
1、English:既是“英格兰人”的总称,也是“英国人”的总称。
2、British:只是“英国人”的总称。
四、表达意思不同
1、English:意思是英格兰的;英国的;英语的。名词意思为英语,英国人。
2、British:意思是不列颠的,英国的;不列颠人的,英国人的;英联邦的;古英语的;名词意思是英国、英语。
五、使用环境不同
1、English:English主要指英格兰这个主体的人和语言。
2、British:British是大不列颠岛的人和语言。
British的例句:
1. The word "postman" is used in British English.
"postman"一词用於英国英语中。
2. Expansionism was advocated by many British politicians in the late 19th century.
19世纪末,英国许多政客鼓吹扩张主义。
3. A young Chinese woman enters the British Consul's Office.
一位年轻的中国妇女步入英国领事处。
english的例句:
1.English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
英语伤我千百遍,我待英语如初恋。
2.The papers in maths and English are very testing.
数学试卷和英语试卷很难。
3.Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠?