join in 和take part in有什么区别

文/崔欢

“take part in”在句子中的谓语动词形式要依据其后的名词的数而定,如果主语是单数,谓语动词也用单数形式;如果主语是复数,谓语动词则用复数形式。而“join in”则可以与名词或动名词连用,也可以与with连用,表示“与某人一起做某事”。

join in 和take part in有什么区别.jpg

join in 和take part in有哪些不同

侧重点不同。“join in”侧重于参加者与接纳者的地位、作用是平等的,通常用于参加小规模的某些活动,如球赛、游戏等,强调的是参与其中。而“take part in”侧重于参加一般的活动、运动、聚会、会议等,强调的是参与者在活动中的作用和影响。

使用场合不同。“join in”可以用于加入某个组织或团体,成为其中的一员,也可以用于加入到某个活动或比赛中。而“take part in”通常用于参加会议、群众性活动、劳动、游行等,强调的是参与者的积极态度和所起的作用。

语法不同。“take part in”在句子中的谓语动词形式要依据其后的名词的数而定,如果主语是单数,谓语动词也用单数形式;如果主语是复数,谓语动词则用复数形式。而“join in”则可以与名词或动名词连用,也可以与with连用,表示“与某人一起做某事”。

join in 和take part in的例句

join in意为加入、参加活动。例句有:

1、I hope that everyone will be able to join in the fun

我希望每个人都能够加入进来,玩得开心。

2、Now and again he'd join in when we were playing video games.

我们玩电子游戏时,他偶尔会和我们一起玩。

3、We're going to play football. Do you want to join in?

我们去踢足球,你来不来?

4、It's no use egging him on; he's made up his mind not to join in the tournament.

他已拿定主意不参加比赛了,你再将他也没有用。

5、More and more people are beginning to join in the activity.

越来越多的人开始参加这项活动。

take part in意为参加、参与。例句有:

1、The officer refused to let his men take part in the operation.

这军官拒绝让他的士兵参加这项军事行动。

2、They returned to take part in the season's opening game.

他们回来参加本赛季的开幕赛。

3、You can take part in activities from canoeing to bird watching.

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

4、If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality.

你要有知识,你就得参加变革现实的实践。

5、Recently the students in our school all take part in sports.

最近我们学校的学生都参加体育运动。