两者含义不同、用法不同、侧重点不同。在含义上,be going to有“计划,准备”这层意思,will则没有。
在用法上,be going to表示即将要发生的事情,will表示未来会发生的事情。
在侧重点上,be going to侧重表示根据个人主观判断要发生的事情,will表示客观上要发生的事情。
will的用法:
will有助动词、动词和名词三种词性,基本意思是“将;想要;希望”,是可数名词,复数形式是wills。
1、will用作助动词时主要用于构成将来式,在美式英语中各个人称均可用will构成将来式,而在英式英语中则多用于第二、第三人称。在英式英语中当主语是“第二〔第三〕人称+I〔we〕”时也多使用will。
2、will还可用作情态动词:用于第一人称时表示说话人(即主语)的意志,含有“愿意”“许诺”“意向”或“决定”等意义。
3、will用作动词的基本意思是“用意志力驱使(某事发生)”,可接名词、代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
4、will作“将(财产)遗赠某人”解时,可接that引导的从句作宾语,从句的谓语动词要用虚拟式,也可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to的宾语。
5、will作“愿意,希望,想要”解时,可接名词、代词作宾语,也可接that引导的从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。