一、指代不同
【stop to do sth】停下来干某事。
【stop doing sth】停止做某事。
二、侧重点不同
【stop to do sth】to do是stop的状语,表示目的,是要开始做的事情。
【stop doing sth】doing是stop的宾语,是要停止的动作。
三、用法不同
【stop to do sth】stop的基本意思是“停止,止住”,指动作、运动、活动或某项进程的中止,或运动中的物体的中止,有短期或突然停止的意味。
【stop doing sth】stop可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、动名词或what从句作宾语,用动名词作宾语时其前可加名词、代词的属格或宾格表示动名词的逻辑主体。
1.stop to do sth停下来做某事(停下来去做另一件事情)——stop doing sth停止做某事(停止手上正在做的事情)。
例如:I'm tired. Let's stop to have a rest.我累了,咱们停下来休息一会吧。(讲解:停下手中的事情去休息,是两件事情)
It's time for class. Stop talking.上课了,别说话了。(讲解:一直讲话的同学请停下来,表示停下一直在做的事情)
2.forget to do sth忘记做某事(事情还没有做)——forget doing sth忘记做过某事(事情已经做了)
例如:Don't forget to turn off the night when you leave the room。离开房间时,别忘记关灯(事情还没有做)
I forget telling you that before.我忘记之前已告诉过你那件事了。(事情已经发生了,只是作者忘记了)
3.remember to do sth记住做某事(事情还没有做)——remember doing sth记得做过某事(事情已经做了)
例如:We must remember to turn off the TV.我们一定要记住关上电视。(记住还没有做但是要做的事情)
I remembered sending you some stamps.我记得给你寄了邮票的。(记得做过某事)