“stop to do sth.”意指中断当前正在进行的活动,转而去做另一件事。而“stop doing sth.”则表示停止正在进行的某个行为。这两者在含义、语法、形式以及动作结果上均存在差异。

1. 含义方面:
“stop doing sth.”表示“停止做某事”;而“stop to do sth.”则意味着“停下来开始做另一件事”。
2. 语法方面:
在“stop doing sth.”中,doing作为stop的宾语,是正在被停止的动作;而在“stop to do sth.”里,to do作为stop的状语,表示目的,即接下来要开始的动作。
3. 形式方面:
“stop to do sth.”这一形式,实际上是“stop”与不定式“to do”的结合,该不定式指明了接下来要进行的动作。了解这种短语形式有助于更好地记忆和区分两者的用法。
“stop doing sth.”则是一个固定的短语搭配,广为人知且常被使用。
4. 动作结果方面:
“stop doing”的结果是动作被停止了。
“stop to do”则是开启了一个新的动作。