一、考试性质、目的和对象
上海市普通高等学校面向应届中等职业学校毕业生招生统一文化考试是为普通高等学校招生进行的选拔性考试。选拔性考试是高利害考试,考试结果需要具有高信度,考试结果的解释和使用应该具有高效度。德语科高考的指导思想是:有利于高等学校选拔合格的新生,有利于中等职业学校实施素质教育,促进学校的德语教学改革。
考试对象为 2022 年中等职业学校报考高等院校选考德语的应届毕业生。
二、能力目标
德语科考试旨在考查考生的德语基础知识以及运用德语的能力。在语言知识和语言能力两者之间侧重考核语言能力。
(一)语言知识
测试考生的德语语音、语法、词汇及语言功能等方面的知识。其中对语音知识的测试主要体现在听力测试之中;对语法的测试主要针对考生在句子层面上对所学的知识的应用;对词汇知识的测试则是针对考生在语篇层面对所学词汇的理解和应用。
(二)语言能力
测试考生运用语言知识获取和理解信息的能力,以及按照情景或要求传递信息和表达思想的能力。
各大题的具体能力目标如下:
I.“听力”部分主要测试考生理解口头德语的能力。
I.1 获取重要的事实信息的能力。
I.2 理解对话或短文中隐含意义的能力。
I.3 理解对话或短文整体意义的能力。
II.“语言知识”部分主要测试考生在具体语境中对基础语法、常用词汇及语言功能的理解和应用。
III.“阅读理解”部分主要测试考生理解书面信息的能力。
III.1 从常见体裁和题材的语篇中获取重要事实信息的能力。
III.2 根据上下文正确理解词句意义的能力。
III.3 根据语篇内容和上下文情景进行逻辑推理的能力。
III.4 理解和归纳语篇大意的能力。
IV.“写作”部分主要测试考生的书面表达能力。
IV.1 按规定的情景传递信息的能力。
IV.2 正确运用语法和词汇知识的能力。
IV.3 用通顺的德语进行叙述或表达情感的能力。
三、考试内容和要求
(一)语法
I. 词法
1. 冠词
(1)定冠词、不定冠词在第一、三、四格中的用法
(2)否定冠词 kein
2. 代词
(1)人称代词在第一、三、四格中的用法
(2)物主代词在第一、三、四格中的用法
(3)反身代词在第三、四格中的用法
(4)关系代词在第一、三、四格中的用法
3. 数词
基础词和序数词,日期和年份的表达方法
4. 形容词
(1)变格(第一、三、四格,第二格不涉及)
(2)比较级和最高级的构成和用法。
5. 介词
(1)常见的支配第四格的介词:für, durch, um, gegen, ohne
(2)常见的支配第三格的介词:aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
(3)变换型介词(支配第三格或第四格):in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen
6. 连词
(1)常用并列连词:und, aber, oder, denn
(2)从属连词:weil, dass, wenn, ob
7. 动词
(1)变位;
(2)助动词 haben 和 sein
(3)情态动词 dürfen, können, müssen, sollen 和 wollen 的肯定和否定用法3
(4)可分动词
(5)反身动词
(6)常见的支配介词的动词
(7)带 zu 的不定式
(8)时态:现在时、现在完成时、过去时和将来时的构成和用法
(9)语式:直陈式、命令式的用法和构成
II. 句法
1. 常用句子类型:陈述句、一般疑问句、特殊疑问句、祈使句
2. 从句
(1)dass, ob 引导的主语和宾语从句
(2)weil 引导的原因状语从句
(3)wenn 引导的时间状语从句和条件从句
(4)damit (um…zu)引导的目的从句
(5)关系从句(第一格、第三格和第四格)
(二)语言功能
1. sich begrüßen (互相问候)
Hallo!
Guten Morgen.
Guten Tag.
Guten Abend.
Gute Nacht.
Wie geht’s?
Wie geht es dir / Ihnen?
Danke, (sehr) gut, und Ihnen?
Danke, prima, und dir?
Na ja, es geht.
Ach, nicht so gut.
2. sich verabschieden(互相告别)
Auf Wiedersehen!
Tschüss!
Tschau!
3. gute Wünsche und Gratulation (美好的祝愿)
Gute Reise!
Schönes Wochenende!Viel Glück!
Viel Spaß!
Guten Appetit!
Zum wohl!
Prost!
Gute Besserung!
Gesundheit!
Frohe Weihnachten / Ostern!
Alles Gute fürs neue Jahr!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
4. sich bedanken (感谢)
Danke (schön) für das Geschenk.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Herzlichen Dank für die Informationen.
Bitte (schön / sehr)!
Gern geschehen.
Nichts zu danken.
5. sich entschuldigen (道歉)
Entschuldigung!
Verzeihung!
Das tut mir leid!
Das macht nichts.
Nicht so schlimm.
Das kann passieren.
6. nach Namen, Herkunft und Wohnort fragen und antworten (针对姓名、来处和居住地进行问答)
Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name?
Ich heiße … / Mein Name ist …
Woher kommen Sie / kommst du?
Ich komme / bin aus …
Wo wohnen Sie?
Ich wohne in …
7. nach dem Alter fragen (询问年龄)
Wie alt sind Sie / bist du?
Ich bin 30 (Jahre alt).
30 Jahre.
Wann sind Sie geboren?
An welchem Tag sind Sie geboren?
Wann haben Sie Geburtstag?
Ich bin 1979 geboren.
Am 17. Mai 1979.
8. nach dem Beruf fragen (询问职业)
Was machen Sie beruflich?
Was sind Sie von Beruf?
(Ich bin) Mechanikerin.
Ich arbeite als Mechanikerin.
Wo arbeiten Sie?
(Ich arbeite) in Mannheim.
Ich arbeite bei Siemens.
9. am Telefon (打电话)
Hier ist Bilgin.
Ist Herr Chaptal da? / Kann ich bitte Herrn/Frau... sprechen?
Ja, … / Nein, tut mir leid, er/sie ist leider nicht da.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Wie ist die Nummer von …?
Könnten Sie mir bitte die Nummer von …geben?
Ich möchte / hätte gern / brauche die Nummer von …, bitte.
10. nach Freizeitinteressen fragen (询问业余爱好)
Was sind Ihre Hobbys?
Welche Hobbys hast du?
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
Was tust du am liebsten?
Gehen Sie gerne schwimmen?
Ich gehe am liebsten ins Kino.
Ich fahre sehr gern Rad.
Ich spiele oft Gitarre.
Ich mache am liebsten gar nichts.
Nein, ich jogge lieber.
11. nach dem Essen und der Rechnung fragen (询问餐食情况并支付账单)
Der Braten ist sehr fett.
Das Steak ist zart.
Das Gemüse ist etwas fade.
Wie ist / Wie schmeckt…?
Schmeckt es Ihnen / dir?
Die Suppe ist zu salzig.
Der Salat schmeckt ausgezeichnet / lecker / scheußlich.
Der Salat ist sehr gut / o.k. / nicht so gut.
Entschuldigung, die Rechnung, bitte.
Können wir bitte bezahlen?
Zahlen, bitte!
Zusammen oder getrennt?
12. fragen, was eine Person gern mag / isst / trinkt (询问某人饮食喜好)
Mögen Sie / Magst du Pizza?
Essen Sie gern / Isst du gern Salat?
Trinken Sie gern / Trinkst du gern Bier?
13. sich verabreden (约会)
Hast du morgen / am Wochenende / … schon was vor?
Was machst du heute Abend / am Samstag / am Wochenende …?
Kommen Sie / Kommst du mit ins Kino?
Haben Sie / Hast du Lust, mit mir morgen essen zu gehen?
Gute Idee. Ich komme mit.
Danke, ich komme gern.
Nein, danke, ich habe heute keine Lust.
Heute, das geht leider nicht.
Morgen ist o.k.
Wir treffen uns um 10 uhr.
Geht es auch etwas früher / später?
Bis dann / später / morgen.
14. nach der Urzeit fragen (询问时间)
Wie spät ist es?
Wie viel Uhr ist es bitte?
Wann beginnt das Fest?
6Wann fängt der Film an?
Um wie viel Uhr kommst du?
Es ist genau halb sieben.
Es ist eins / ein Uhr.
(Der Film beginnt) um Viertel nach acht.
15. nach dem Wochentag fragen (询问星期几)
Welcher Wochentag ist heute?
Welchen Wochentag haben wir heute?
Heute ist Mittwoch.
Am Samstag.
Am nächsten Sonntag.
16. nach dem Datum fragen (询问日期)
Der wievielte / Welcher Tag ist es heute bitte?
Der 17. Mai. / Heute ist der 17. Mai.
Wann hast du Geburtstag?
Am wievielten / An welchem Tag ist das Konzert?
Am 17. Mai. / Am 17.5.
17. die eigene Familie vorstellen (介绍自己的家庭成员)
Das ist / sind …
Er / Sie ist … Jahre alt.
Er / Sie arbeitet als …
Er / Sie wohnt in …
Er / Sie hat eine Tochter / einen Sohn / x Kinder.
Er/ Sie ist (mit …) verheiratet.
Sie sind geschieden.
Sie leben getrennt.
Er/ Sie lebt allein. Er / Sie ist Single.
18. nach Kleidungsstücken fragen(询问服装,如尺寸、价格等)
Ich suche ein T-Shirt in Größe 38.
Ich hätte gerne die Schuhe in Größe 43.
Haben Sie den / diesen Pullover in Braun?
Gibt es auch Hosen / Jacken / Blusen aus Seide / Wolle / Leder / …?
19. fragen, ob ein Kleidungsstück gefällt / passt … (询问某件衣服是否合适/合身/……)
7Wie sieht der Pullover aus?
Wie findest du / Wie finden Sie den Anzug / das T-Shirt / die Jacke?
Finden Sie das Kleid gut? / Passt der Mantel?
Mögen Sie / Magst du …?
Sehr gut! / Den /das /die mag ich nicht.
Der / Das / Die ist prima.
Das sieht (nicht) gut aus.
Ja, das sieht super/klasse aus!
Er / es / sie ist ein bisschen zu lang/ weit/ teuer/ …
Aber die Krawatte passt nicht zum Hemd.
20. nach dem Befinden fragen (询问健康状况)
Wie geht es dir / Ihnen?
Was hast du / haben Sie?
Was fehlt dir / Ihnen?
Was ist denn mit dir / Ihnen los?
Wo tut es weh? / Wo haben Sie / hast du Schmerzen?
Haben Sie / Hast du Fieber?
Bist du / Sind Sie krank?
Mir geht es nicht gut.
Mein Arm tut weh. / Meine Beine tun weh.
Ich habe Halsschmerzen / Rückenschmerzen.
Ich fühle mich krank.
Nein, es ist alles in Ordnung.
21. zum Arzt gehen (看病)
Kann ich dir / Ihnen helfen?
Kann ich etwas für dich / Sie tun?
Trink doch / Trinke Sie doch einen Tee.
Ich schreibe Ihnen ein Rezept.
Nehmen Sie das dreimal täglich.
Holen Sie das in der Apotheke.
22. nach dem Weg fragen (问路)
Entschuldigung, wie komme ich zu … bitte?
Verzeihung, wo geht es hier zu …
Ich suche …
Wo ist …
Gehen Sie geradeaus/ die …Straße entlang.
Gehen Sie die erste / zweite / dritte Straße links / rechts.
Gehen Sieüber den …Platz.
Gehen Sie bis zur Hauptwache / bis zum Museum.
Da ist der /das /die /…
Dann sind Sie an dem / der …
23. Informationen auf dem Bahnhof erfragen (在火车站询问信息)
Wann fährt der nächste Zug nach Hannover?
Wann komme ich in Hannover an?
Muss ich umsteigen?
Was kostet die Fahrkarte mit BahnCard?
Brauche ich einen Zuschlag?
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?
24. Zimmer reservieren (预定房间)
Ich möchte ein Doppelzimmer vom 1. 3. bis 5. 3. reservieren.
Haben Sie vom 1. 8. bis 3. 8. ein Einzelzimmer frei?
Wie weit ist es von Ihrem Hotel zum Hauptbahnhof? / Wie weit ist Ihr Hotel vom
Hauptbahnhof entfernt?
Hat das Hotel einen Parkplatz?
Gibt es eine Sauna?
Was kostet ein Doppelzimmer bei Ihnen pro Nacht / für zwei Nächte?
Ist das Frühstück dabei?
25. fragen, was man möchte (询问他人想要什么)
Was möchten Sie?
Sie wünschen, bitte?
Ja, bitte?
Möchtest du / Möchten Sie …?
Ich möchte … / Wir möchten …
Ich nehme … / Wir nehmen …
Ich hätte gern … / Wir hätten gern …
Bringen Sie mir / uns …
Für mich / uns …
Haben Sie …?
Nein, danke. Ich möchte / nehme lieber …
Tomatensuppe, bitte.
Einmal die Gemüsepfanne.