beside和near的区别

文/董月

near能作形容词,副词,介词和动词。beside只能作介词。作介词时,near指靠近某人某物或在某人某物附近,beside指在某人某物旁边,位置比较具体。

beside和near的区别

near和beside的区别

一、读音不同

1.near读音:英[nɪə(r)] 美[nɪr]

2.beside读音:英[bɪˈsaɪd] 美[bɪˈsaɪd]

二、意思不同

1.near

adj.距离近;不远;不久以后;随后;接近

adv.距离不远;在附近;不久以后;几乎;差不多

prep.在…附近;靠近;接近;临近;(用于数词前)大约,上下

v.(时间或空间上)接近,靠近,临近

2.beside

prep.在旁边(或附近);与…相比

三、用法不同

1.near

用作形容词时,一般指在时间和空间相近或程度上相似,可引申表达感情上“亲密的,亲近的”等。

指人或事物在时间或空间上挨近或靠近,多用于进行体。可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

2.beside

表示“在…旁边”,它不强调具体的存在方式。强调“与…并排”,尤用于船舶,指“与码头或其他船只”并排靠拢着。

双语例句

NEAR

1.They live near London.

(他们住在伦敦附近)

2.He works in the hospital near to the beach.

(他在靠近海滩的那家医院工作)

3.There is a post office near this building.

(这栋楼的近有个邮局)

BESIDE

1.I was standing right beside her at the time.

(我当时就站在她的身边)

2.Wendy came up and sat beside me.

Wendy过来坐在了我的旁边)

3.The chair is beside the table.

(椅子就在桌子边)