beside和near的区别及用法

文/张敏

beside和near的区别:near作形容词。表示"邻近的,接近的"。beside均表示“在……旁边”,常可换用。

beside和near的区别及用法

区别

1.near作形容词。(1)表示"邻近的,接近的"。如:a near translation接近原文的翻译。(2)也可以表示"亲密的,近亲的"。如:He is my near friend.他是我最好的朋友。

2.near可以用作介词。意为:"在......附近"或"接近,近"如:There's a bakery near our house.在我家附近有一个面包店。It is near dinner time.快到吃饭的时间了。

3.beside均表示“在……旁边”,常可换用。例:There is a chair by the table.桌子边上有一把椅子。She stood by the window.她站在窗边。

beside的用法

一、介词beside作“在…旁边”讲;可引申为“比起来”、“和…无关”等。

二、介词besides作“除…以外,还”讲

三、副词besides作“此外”、“加之”、“况且”等讲

四、注意点

I.beside一般只作介词用,而besides可作介词或副词用。两词虽相差一个s,但须注意词义差别大。

II.介词besides和except在汉语里都译为“除……以外”,但含义有差别。

若besides…与否定句连用,则表示“除…外不再有…”之意,可与except互换:There is nothing on the table besides (或 except ) a floppy disk.桌上只有一个软盘。

Near用法

near可以用作形容词

near用作形容词时,一般指在时间和空间相近或程度上相似,可引申表达感情上“亲密的,亲近的”等。

near作“近似,相似”解时在句中作表语,但nearest除外。

near指人或事物在时间或空间上挨近或靠近,多用于进行体。可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

near可以用作动词

near指人或事物在时间或空间上挨近或靠近,多用于进行体。可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

near多用于诗歌中,而少用于日常口语。

near用作动词的用法例句

He must be nearing home by now.他现在一定已经快到家了。

The ship is nearing the land.这条船快要靠陆地了。