1、意思不同
so
英[səʊ]美[soʊ]
adv.(表示程度)这么,这样,那么,那样,如此;很;极;不如…(这么…);不像…(那样…);
conj.(表示因果关系)因此,所以;(引出结果)因此;(表示目的)为了,以便;
because
英[bɪˈkɒz]美[bɪˈkɔːz]
conj.因为;
2、引导成分不同
so后跟结果。
例句:Failure is never quite so frightening as regret do.
比失败更令人恐惧的是懊悔。
because后面跟说明原因。
如:I am late because i miss the first bus.
我迟到了是因为我错过了首班车。
3、用法不同
so
①so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解;
②可用以避免重复,常用于believe,do,say之后,作“如此,这样”解;
③so作“同样,也”解时,其后跟be,have,do或will,can,should等,然后再接主语;
④so作“当然”解时,后接there或代词主语,然后再接be,have,do或will,can,should等;
⑤so也可用于代替已经陈述的事物,尤用在接that...的动词之后。
because
①because可用来引导让步状语从句,这时,通常用于否定句或疑问句中。
②because有时还可引导表语从句。
③because可用于强调句。
不能将because与so连用。因为because是从属连词,引导原因状语从句,其结构是“主句+because从句”或“because从句+主句”,而so是并列连词,连接并列句,其结构是“第一个分句+so连接的第二个分句”。如果连用就出现了混搭结构。