1、意思不同
so
adv. (表示程度) 这么,这样,那么,那样,如此; 很; 极; 不如…(这么…); 不像…(那样…);
conj. (表示因果关系) 因此,所以; (引出结果) 因此; (表示目的) 为了,以便;
because
conj. 因为;
2、引导成分不同
so后跟结果。
because后面跟说明原因。
3、用法不同
so
①so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解;
②可用以避免重复,常用于believe, do, say之后,作“如此,这样”解;
③so作“同样,也”解时,其后跟be, have, do或will, can, should等,然后再接主语;
④so作“当然”解时,后接there或代词主语,然后再接be, have, do或will, can, should等;
⑤so也可用于代替已经陈述的事物,尤用在接that...的动词之后。
because
①because可用来引导让步状语从句,这时,通常用于否定句或疑问句中。
②because有时还可引导表语从句。
③because可用于强调句。
so:
To put it crudely, the poor are going without food so that the rich can drive cars.
简而言之,穷人无饭吃,富人才有车开。
Aha! So that's where I left it!
啊哈!原来我把它丢在这儿了!
Pack your suit carefully so that you don't crease it.
把你的西装小心装好以免弄皱。
because:
He walked slowly because ofhis bad leg.
他因为腿不方便而行走缓慢。
Just because it has a good tune does not mean it is great music...
仅凭旋律优美并不见得就是一首杰出的音乐作品。