“village”通常指的是一个具体的村庄或村镇,可以是有教堂的村庄,也可以是山区人群集中的小村落。在美式英语中,“village”还可以指最小的行政单位“村”。
而“countryside”则泛指乡村地区,与城市相对,它不指代特定的村庄,而是指整个乡村地域或居民。这个词强调的是与城市相对的农村地区,通常带有物理面积感和区域感。
在使用上,“countryside”作为不可数名词,前面可以加不定冠词“a”或定冠词“the”,在句中可以作为主语、宾语或定语。
例如,“They lived a tranquil life in the countryside”表示“他们在乡下过着宁静的生活”。
而“village”作为可数名词,前面通常加定冠词“the”,在句中可以作为主语、宾语或定语,例如,“There are two main nationalities in our village”表示“我们村子有两大民族”。
countryside
1、He came to the countryside for the first time.
他第一次来到农村
2、On his return from the countryside he set to work in earnest.
他从乡下回来之后,就认真干起来了。
3、The river snakes through some of the most beautiful countryside in Hunan province.
这条河蜿蜒流过湖南省一些最美丽的乡村。
village
1、the Village became a home for many writers and artists in the 20th century.
格林威治村诞生过很多作家和艺术家。
2、There was no illness in the village this winter.
今年冬天这村里没什么疾病。
3、We stayed at a small village outside Saigon.
我们住在一个小村庄在西贡。