(一)本质区别
比喻是用与本体事物有相似点的另一事物作比,也就是打比方,一定得有相似点,通过相似点使本体同喻体联系起来,唤起人们的联想,使人更具体地感知事物。
比拟即模拟,它是用乙事物具有的特性(包括称谓、动作、行为等)写甲事物,或者说是把乙事物的特性强加于甲事物。乙事物—般是有生命力的,能活动,有感情的,它比甲事物具体实在,于是本来较抽象、不太实在的事物变得具体实在了,当然就增添了语言的生动性。
由此可见,比喻强调的是甲乙两物的相似性,而比拟却是利用它们之间的不同特性,使两体融为一体,这是区别比喻和比拟最重要的标志。
(二)形式区别
1、比喻的喻体必须出现
2、比拟的本体必须出现
1. 落红不是无情物,化作春泥更护花。(比拟)
2. 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。(比拟)
3. 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。(比喻)
4. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。(比喻)
5. 锦帽貂裘,千骑卷平冈。(比拟)
6. 寂寞梧桐深院锁清秋。(比拟)
7.山气日夕佳,飞鸟相与还(比拟)
8. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。(比拟)
9. 感时花溅泪,恨别鸟惊心。(比拟)
10. 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。(比喻)
11. 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。(比喻)
12.到乡翻似烂柯人(比喻)
13. 剪不断,理还乱,是离愁。(比拟)
14.鼎铛玉石,金块珠砾。(比喻)
15.纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(比喻)