人而无信不知其可也的意思 出自哪里

文/王莹

人而无信不知其可也意思是人而无信,不知其可也,意思为一个人不讲信用,真不知道怎么能行。 即人不讲信用是不行的。出自孔子的《论语·为政》。原文:子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”

人而无信不知其可也的意思

人而无信不知其可也的意思

"人而无信不知其可也" 的意思是,如果一个人不讲信用,就不清楚他还能做什么成事。这句话强调了诚信对于个人行为和人际交往的重要性。"信"在这里不仅仅是指被人信任,更重要的是对人的信用。失去信用的人在社会中很难获得他人的支持和帮助,因为信用是他人在与他交往时的基础。因此,诚实守信是每个人在社会中生存和发展的重要品质。

原文:子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”

译文:

孔子说:“人要是失去了信用或不讲信用,不知道他还可以做什么(就像)大车没有车辕与轭相连接的木销子,小车没有车辕与轭相连接的木销子,它靠什么行走呢?”

人而无信不知其可也的出处

人而无信,不知其可也,出自《论语·为政》,是一个汉语成语,拼音是rén ér wú xìn,bù zhī qí kě yě,意为一个人如果不讲信用,真不知道他是否可以(做成事)。即人不讲信用是不行的。

【原文】子曰:人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉。

【译文】孔子说:“一个人如果不讲信誉,真不知他能怎么办。就像大车的横木两头没有活键,小车的横木两头少了关扣一样,怎么能行驶呢?”

【字词解释】輗:ní,驾牛车所用的牛轭两头与车杠扣合的关键。

軏:yuè,驾马车所用的马轭两头与车杠扣合的关键。

輗、軏都是先在两辕端凿圆孔,横木两头也凿圆孔,与辕孔相对。輗与軏,木制,外里铁皮,竖串于辕与轭的两孔中,使辕与轭可以灵活转动,不会滞固。车子的行动,车子本身既有轮,又有驾车马,有辕与轭束缚之,但若无輗、軏,仍不能灵活行动。所以輗、軏是行车的关键。

猜你喜欢

管宁割席文言文翻译 给我们的启示感悟有哪些

2024-02-09

庖丁解牛原文及翻译 说明了什么道理

2024-02-09

邹忌讽齐王纳谏翻译及原文 一句一译

2024-02-09

离骚原文及翻译全文 逐字逐句详解版

2024-02-09

亦余心之所善兮出自哪一部作品 作者是谁

2024-02-09

答谢中书书翻译 原文及注释整理

2024-02-08

出师表翻译及原文 全文赏析

2024-02-08

居庙堂之高则忧其民出自范仲淹的哪篇作品 全文完整版

2024-02-08

凿壁偷光文言文翻译 有什么启示

2024-02-08

孟母戒子文言文翻译 讲了什么道理

2024-02-08