"Sandwich"这个词在英语中既可以作为可数名词,也可以作为不可数名词。
当"Sandwich"作为可数名词时,表示一种由两片面包夹着夹心食材的食物。每个制作好的三明治就是一个sandwich,可以用来指代一个个独立的食物单位。
例如,你可以说"I had a turkey sandwich for lunch"(我午餐吃了一个火鸡三明治)。
当"Sandwich"作为不可数名词时,表示三明治这种食物的整体概念。这时,"Sandwich"表示一种食品的类型或范畴,不强调具体的数量。例如,你可以说"I like to eat sandwich"(我喜欢吃三明治)。
需要注意的是,当"Sandwich"作为可数名词时,复数形式是"sandwiches";当"Sandwich"作为不可数名词时,没有复数形式。
总结起来,"Sandwich"既可以作为可数名词,表示独立的食物单位,也可以作为不可数名词,表示食物的整体概念。
I was sandwiched between two fat men on the bus.
在公共汽车上,我被两个胖子挤在中间。
Sandwich the cakes together with cream.
用奶油把两块蛋糕粘在一起。
When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.
在写文章时,不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。