“Comparable”主要表达的意思是”相似的,相仿的“,而“Comparative”主要表达的意思是“一件事比其他事更加如何如何的”。
虽然二者都是“Compare”这个动词演化而来的形容词,但是“Comparable”使用了“-able”后缀,而该后缀的意思是“可做某事”,应用到“Comparable”上就是“可以比较”,而我们再将该意思引申一下便得到了“相似的,相仿的”,因为只有“相似的,相仿的”事物才有可比性。
至于“Comparative”,它使用的是最常见的“-ive”这样的形容词后缀,所以它继承了“Compare”的原意,即”一件事比其他事更加如何如何的“。
comparable:adj. 可比较的;比得上的。表示可以进行比较的,有可比性。
comparative: adj. 比较的;相当的。表示相互对立的或是有比较优势的,或是某个专业的特点。