get married和be married都有“结婚”的意思,但它们的用法有不同。
get married是瞬间动词,强调“动作”,它的完成时不能与表示一段时间状语连用。
be married是持续性动词,强调“状态”,它的完成时可以与表示一段时间的状语连用。
be married:
1、It had been supposed that by then Peter would be married.
人们一直认为到那时彼得应该结婚了。
2、Tradition dictates that girls should be married off early.
传统习俗要求女孩子必须尽早结婚。
3、I wanna be married to you. Do you wanna be married to me?
我想和你结婚。你想和我结婚吗?
get married:
1、If you love each other, why not get married?
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
2、Are you changing your name when you get married?
结婚时你要改姓氏吗?
3、Don't get married just for the sake of it.
不要为结婚而结婚。