用法不同
1.a large number of用法:通常用来指形状、面积、数量、范围或规模等方面的“大”,作“数目,数量”解,其后常与介词of连用,引申可表示语法上名词或动词的“数”或“数词”。
2.a large amount of用法:用来修饰抽象事物如程度、能力、权力等,表示“广博的,宽大的”“慷慨的,夸张的”等,用于表示“量”“额”,如重量、金额等。
使用场合不同
1.a large number of解析:a large number of+可数名词复数。
2.a large amount of解析:a large amount of+不可数名词(且是无生命的名词)。
1、The gang finally fled with a large amount of cash and jewellery.
那帮歹徒最终带着大量的现金和珠宝逃走了。
2、We should minimize the use of private cars, which emit a large amount of greenhouse gases.
我们应该减少私家车的使用,因为私家车排放大量的温室气体。
3、Researchers found small amounts of fat, as well as a large amount of stone and the remains of paths.
研究人员发现了少量的脂肪,以及大量的石头和道路遗迹。