-
-
Taycan的官方发音“taikan”，中文分别读一声和四声，Taycan中文翻译为塔伊詹。taycan是一个英文组合词汇，它并不是一个实实在在的单词，它是保时捷品牌为自己的一个车型创作的一个车型名字，它的发音是tie和kahn的组合发音。
Taycan的含义是什么
Taycan是在保时捷70周年庆典上，保时捷公布的首款纯电动量产车的名字。Taycan的名字源自一匹活泼的骏马，不过这匹马的来历可不简单，它正是斯图加特市徽、同时也是保时捷盾徽上那匹跃马的后代。
其实对于很多企业来说，特别是像保时捷这样的有企业文化和历史的车企，它的每一个英文商品名字都是有具体含义的，虽然是自己起的名字，而Taycan其实就是tie和kahn的组合，tie是领带的意思，而kahn是星际迷航中任务恶棍;
而他其实无论是从发音还是从词组形式都是一个欧亚文化的单词，大概的意思就是一个活泼的小马，这个名字其实和这款车车型是比较匹配的，因为它是一款电动超跑主打的就是一种灵动、敏捷、轻盈欢快的特点，因此这个Taycan的名字可以说是非常好。
taycan的双语例句
1、The first EV to use an 800v drive system was the Porsche Taycan, a luxury sports saloon.
第一款使用800v驱动系统的电动汽车是保时捷Taycan，一款豪华运动轿车。
2、According to Porsche, by using a fast-charger the Taycan's huge 93kwh battery can, in a little more than five minutes, gather enough juice for the car to travel 100km.
保时捷称，通过使用快速充电器，Taycan的93kwh巨大电池可以在5分钟多一点的时间内收集足够的电力，使汽车行驶100公里。