go past和pass by可以互换吗

文/李文源

可以。但是go past和pass by互换的条件是有限的,当它们表示“经过”之时可以互换。意义相近或者相同的单词在某些情况下是可以互换的,但需要注意它们之间的区别和各自的使用规则。

go past和pass by可以互换吗

go past和pass by能不能互换

go past与pass by可以互换。只是两者互换的条件是有限的,当它们表示“经过”之时可以互换。

go past与pass by的区别:

第一,意思不同。短语go past作为动词时表示的意思是“经过”、“路过”等,作为名词时表示“通行证”、“许可证”的意思;而短语pass by不仅能够表示“经过”与“路过”的意思,而且它含有“逝去”、“忽略”以及“不予理会”等意。因此这两个短语在意思或者含义是存在一些区别。

第二,侧重点不同。短语go past主要侧重于经过时的动作,通常是指从人或者物的前面或者旁边经过;而短语pass by则与它不同,主要侧重于“过”,通常用来指从一种状态逐渐、平稳地过渡到另一种状态,它表示经过人或者事物旁边或者面前时不停顿。

go past与pass by的例句

Get off the bus and go past the station.

下公交车然后走过车站。

The path that is well used is safe for all to go past.

多人走过的路最安全。

No, of course not, but he'll pass by.

当然不会,他会假装路过。

Pass by and meet her, must not miss it please!

走过路过,请千万不要错过!