be about to do指马上就要进行的动作,也就是非常近的将来。往往不与表示将来的时间状语连用,但是与when引导的时间状语从句连用,表示正打算做什么事情的时候突然发生了一件由when引导的动作的事情。但是be to do一般表示实现计划好,打算好要去做的事,可以和具体的将来时间搭配。
You'd better hurry up, the school bus is about to leave.
你最好快点,校车就要开走了。
I was about to leave when someone phoned to me.
我正要离开,这时有人打给我。
The talk show is going to start in fifteen minutes.
脱口秀将在15分钟后开演。