接续形式的区分。「X(だ)からY(だ)」以及「X(な)のでY(だ)」这两种形式是初学者必须牢记的。例:危険だから気をつけてください。危険なので気をつけてください。
前面出现推量的表达形式,如だろう、でしょう、まい等,后面只能接「から」,不能使用ので。例:今日は道が混むだろう{○から/×ので}早く出発しよう。(今天路上会很拥挤,早点出发吧。)
から可以用于各种意志表现,但是ので却不能用于强烈意志表现,如强势命令等。例:時間がない{○から/×ので}、急げ。(没时间了,快点!)
前置用言的活用形:から要求终止形;ので要求连体形。
主客观问题:から可以表示客观、主观,所以后面可以接请求、命令、推测等等句子;而ので只表示客观,所以不能接请求、命令、推测的句子。
因果倒置的问题:一般因果关系的句子都是前因后果。但是,用から可以形成前果后因的句子。而用ので就不能形成因果倒置的句子。
语气问题:から比较生硬,而ので比较柔和。因此,在敬语中和女性用语特别喜欢使用ので,显得柔和和有教养。在这样情况下,,即经常用ので,后面使用请求、劝诱、命令、推测的句子。