在德国,传说圣诞老人会扮成圣童把坚果和苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游,观察人们的行为,尤其是小孩,如果表现好,将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。坏孩子则得一鞭子。家长们灵机一动纷纷采用此传说来鼓励孩子们听话,并赠送孩子苹果来表扬孩子。
在捷克的平安夜传统习俗中,切苹果是一种对来年的预测。他们将苹果切开,如果第一下能看见苹果核,就预示来年好运气,如果没有就表示来年不顺。
不过,也有人认为平安夜送平安果这个习俗是中国才有的。因为中国人比较注重谐音,比如洞房花烛夜,把花生红枣和莲子放在被子下面,寓意"早(枣)生贵子"。平安夜就是圣诞节前夜,圣诞节是12月25日,平安夜就是12月24日夜晚。苹果的"苹"与平安的"平"同音,于是中国人寓以苹果"平安"的吉祥含义。于是就有了平安夜送苹果的习俗。送苹果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安,并且衍生出女孩子在圣诞节送男友苹果,祝他平安,也祝愿她们之间的爱情平安永恒的意思。
1、“平安果”寓意平安和吉祥,平安夜人们互送“平安果”也是在传递一份对他人的美好祝福。西方一些国家,家长们会把自己扮成圣诞老人,把苹果和坚果放进孩子们的鞋子或袜子里。
2、在中国的文化里,苹果象征平安和吉利,赠送苹果表示祝福受赠人平平安安。所以国人过其他节日的时候也喜欢吃苹果、送苹果,或者把苹果摆到果盘中增加节日气氛。
3、另一种说法是,平安夜送平安果,这个习俗只会出现在中国这个国家。人们把苹果当做平安的代名词,于是平安夜送苹果就成了国人的一种传统,在平安夜收到苹果就表示收到了祝福,吃掉他之后就表示来年会过的很好。