一、使用场合不同
1.be ready to do sth
解析:to do动词不定式,为非谓语动词。在英语语法中,动词不定式是指动词中的一种不带词形变化从而不指示人称、数量、时态的一种形式。它之所以被称做不定式,是因为动词不被限定,或者说不被词形变化所局限。不定式属于非谓语动词形式。
2.be ready for sth
解析:for往往含有“向前方的目标运动”的意思。
二、含义不同
1.be ready to do sth
释义:准备做某事。
2.be ready for sth
释义:为某事而准备好。
三、用法不同
1.be ready to do sth
用法:指随时可(乐意做某事) 后面跟动词原型。
例句:He may now be ready to sanction the use of force
译文:他现在可能打算批准使用武力。
2.be ready for sth
用法:指为...做好准备,后面跟名词。
例句:I think he may be ready for a sleep soon.
译文:我想他也许很快就要睡一觉了。
ready可以用作形容词
ready在句中多用作表语,基本意思是“准备”,指某人做某事之前已有所准备; 也可作“乐意的,情愿的”解,指人决心做某事,愿意并急欲采取行动; ready也可作“可能做某事的”解; 还可作“迅速的,立即的”解,此时可用作定语。
ready在句中用作表语时其后可接动词不定式(不接动名词),也可接介词短语。
too ready to- v 不含否定意义,而含肯定意义,即“易于…的”“太…以至于”。