bed用来形容床或者床的一种基座,也可以表示河床,或者是花坛一类的物件,有时候也表示地球下面的一个层,也就是即将到达岩浆的部分的那个层面,通常都是用作名词。
bed这个词也可以表示抽象的概念,通常与in,into以及out等连用的时候不用冠词或者限定的词,在用作名词意义时,主要表示的是床或者床上的一些东西,包括床上的床架,床板、床垫、床上的毯子、就连床上的枕头也是。
这跟汉语的一大区别就在这里,汉语表示床上的这些东西的时候,往往会说床上用品或者床上三件套、四件套之类的,或者各有各的叫法,英语比较简单,用一个词代替多种意义。
He's in bed with a temperature of 40 ˚.
他卧病在床,高烧40摄氏度。
She woke up and found herself in a hospital bed.
她醒来发觉自己躺在医院的床上。
I think it's time to go to bed.
我想该睡觉了。
She would be in bed by now, as like as not.
这工夫她很可能睡了。
Could you give me a bed for the night?
今晚你能给我弄个睡的地方吗?