量力而行,有条件就买。
不是必需品,但买了能省时间、提高效率。
没有翻译笔的年代,大家不照样学吗?那时遇到生词,除了问老师和同学,基本上就靠自己查词典。
翻译笔的出现,在查词方面,完全可以代替传统的纸质词典,甚至还更有优势。
优势一、省时并且有标准发音
以自用的阿尔法蛋词典笔Q3为例。
遇到生词短语,扫一扫,马上就出意思,并且会自动真人朗读,英式发音和美式发音都有,还可以用翻译笔在带的语音测评功能改善自己的发音,整个过程不到一分钟完事。
查词典的话,需要一页一页翻,用时比较长。音标不好的,单词的发音只能靠自己臆想了。
在汉译英或者写作文时,用词典笔的语音查询功能快速找到对应的单词或短语。
优势二、生词本功能,方便及时复习
以自用的有道词典笔加强版为例。
词典笔扫描过的单词,可以添加到生词本,然后同步到有道词典APP,在APP端复习。
在有道词典APP上,可以设置每日最大学习量,从20-100个单词不等。还可以开启背词提醒,设定提醒时间。
之所以没有说词典笔的翻译功能,是我觉得高中生应该慎用,对学生的英文阅读能力和写作能力没有实质性的帮助。