neither 作为代词,意为“两者都不”,常用作单数,但口语中也有当作复数的情形,所以neither of+名词复数作主语时,谓语动词用单、复数都可以,不过现在多习惯用单数。
1、of后接为复数名词或代词时,动词是单数。
Neither of the boys is from England.
这两个男孩都不是来自英国。
2、of后接为复数名词或代词时,动词是复数。
Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.
他们俩都没准备要详细说明他们会谈的情况。
neither of结构,从语法标记看,是单数形式;而从词汇意义的角度看,亦可理解为单数概念,所以根据“语法一致原则”和“概念一致原则”,谓语动词采用单数形式,是天经地义的。
neither of结构(尤其当介词of后接复数词语作补语时),从词汇意义的角度来看,亦可理解为复数概念,所以根据“概念一致原则”和“就近原则”,谓语动词采用复数形式,亦无可非议。