-
-
“日照香炉生紫烟”中的“生”,意为生起、升起。此句出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布》：“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。”
生的含义
李白在《望庐山瀑布》中写下了“日照香炉生紫烟”这一名句。李白作为诗仙,其诗作气势磅礴,读来韵味无穷。“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”一个“生”字,生动描绘出香炉峰云烟缭绕的景象,令人仿佛身临其境：阳光洒落在香炉峰上,紫色烟雾袅袅升起,缠绕着山峰,如梦似幻。“生”字本意为产生、滋生,在此处则作升起解。一个“生”字,赋予云雾和香炉峰以生命,实在妙不可言。
《望庐山瀑布》原诗
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
《望庐山瀑布》译文
太阳照耀香炉峰,生出紫色烟雾,远远望去,瀑布如白练般挂在山前。
水流从三千尺高处直泻而下,好似璀璨银河自九天垂落。
李白简介
李白（701年－762年）,字太白,号青莲居士,是唐代浪漫主义诗人的代表,被后人尊称为“诗仙”。其祖籍陇西成纪（待考）,出生于西域碎叶城,4岁时随父迁至剑南道绵州。李白现存诗文千余篇,著有《李太白集》。762年病逝,享年61岁。其墓位于今安徽当涂,四川江油、湖北安陆均设有纪念馆。