“make of”和“make from”都是与“制造”相关的短语,但它们之间存在一些重要的区别。
“make of”主要用于描述某物由什么材料制成,侧重于原材料容易被看出来。例如,当我们说“The model of the building was made of card.”(建筑物的模型是用厚纸片制造的。)这里强调的是模型的主要构成材料是卡片,且这种材料是显而易见的。
而“make from”则更多用于表示某物由不易看出原材料的物质制成。它强调的是原材料在制造过程中发生了较大的变化,使得原始材料不再明显。例如,当我们谈论纸张的制作过程时,可能会说“Paper is made from wood.”(纸是由木头制成的。)在这里,虽然纸的原材料是木头,但经过加工后,我们很难从纸上直接看出其来源于木头。
总的来说,“make of”和“make from”都涉及制造或构成的概念,但“make of”更侧重于原材料明显可见的情况,而“make from”则用于描述原材料在制造过程中变得不明显的情况。在选择使用哪个短语时,需要根据具体的语境和想要强调的信息来决定。
1、This is a very superior make of car, sir
这是一本非常优秀品牌的车,先生。
2、What do you make of the On-line vs. Memory-Based debate?
你如何看待凭记忆辩论相对于线上辨论?
3、To make of or decorate with brass.
用黄铜制或用黄铜装饰
4、The make of a gift is superior to the acceptance of a gift.
施舍优于受惠。
5、How much is this make of DVD player?
这种DVD多少钱?
6、What deduction can we make from these facts?
我们能根据这些事实作出什么样的推断呢?
7、So what conclusions can we make from the Stanford Poyntner Project?
那么我们从这项研究中可以得到什么结论呢?
8、How many squares can you make from this one sheet of brown paper?
这张牛皮纸你能分多少个四方块。