1. 主动和被动的区别:
- impressive:形容事物本身或某人的表现给人留下深刻印象。
- impressed:表示某人因为某事或某人的表现而感到印象深刻。
2. 描述和感受的区别:
- impressive:用于描述某物或某人让人印象深刻的特点或特征。
- impressed:用于表达主体感到印象深刻的情感或态度。
3. 造成印象的来源的区别:
- impressive:指某物或某人的特征、外观、表现等使人印象深刻。
- impressed:指某人对于某事或某人的行为、才能、品质等产生了深刻印象。
4. 描述外在和内在特征的区别:
- impressive:强调某物或某人外表或表现上的魅力或优势。
- impressed:表示某人对某人或某事的内在特质、能力、态度等给予赞许或认可。
5. 主观和客观的区别:
- impressive:用于描述某物或某人在一般情况下被认为很好或优秀。
- impressed:表示个人感受或评判,因此比较主观。
- The view from the top of the mountain was impressive.
(从山顶看到的风景非常壮观。)
- His performance was impressive.
(他的表现令人印象深刻。)
而"impressed"则通常用来描述某人对某物或某人留下深刻印象的感受,例如:
- I was impressed by his dedication to his work.
(我对他对工作的投入印象深刻。)
- She was impressed by his intelligence and knowledge.
(她对他的智慧和知识印象深刻。)