1、词义上的区别:
Subjective 指的是主观的,涉及个人的观点、感受或判断。
Objective 则指的是客观的,不受个人情感、偏见或立场影响的事实或情况。
2、词性上的区别:
Subjective 仅可用作形容词。
Objective 既可以作为形容词,也可以作为名词。
3、用法上的区别:
当Subjective 用作形容词时,它用来描述与个人相关的特性,如个人的观点或感受。例如:"His arguments were never subjective."(他的论点从来不是主观的。)
当Objective用作名词时,它指的是一个明确的目标或目的,如一个人或组织的目标。例如:"Her principal objective was international fame as a scientist."(她的主要目标是当个有国际声誉的科学家。)
综上所述,subjective 和 objective 在词义、词性和用法上都有明显的区别,前者强调个人或主观的方面,后者强调客观或事实的方面。
What is the main objective of this project?
这个项目的主要目标是什么
Winning is not the prime objective in this sport.
获胜不是这项体育运动的主要目的。
Our objective must be to secure a peace settlement.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
Everyone's opinion is bound to be subjective.
每个人的意见都必定是主观的。
We know that taste in art is a subjective matter.
我们知道艺术品味是个主观问题。
The answers are subjective.
这些答案是很主观的。