一、翻译
说到应用日语专业,第一个想到的工作当然就是翻译啦!做日语翻译的话,有口译、笔译,相较于后者,前者的难度更大,要求也会更高。不仅仅要求译者具备极高的专业水平,在心理素质和实践经验方面,也需要有极高的水准。
二、导游
国内的旅游胜地有很多,每年都会吸引成千上万的外国游客来华旅游。日本作为中国的邻国,距离较近,因此客流量也比较大。再加上许多日本人会到中国来做学术访问,所以学应用日语专业的人去当导游,是非常吃香的哦!
三、日语老师
教师这个职业是当下比较抢手的行业之一,当一名日语老师也许是你的一个比较不错的选择。但是若想从事教师行业,这就要求你的日语水平较高。
四、日企职员
随着经济全球化的不断发展,越来越多的日企在中国进驻,因此市场需要大量具备日语能力的人。另外在大连、青岛、上海等沿海城市,因与日本距离较近,进驻企业较多,所以岗位也较多,学应用日语专业的同学机会还是不错的。
据统计,日语人才在各行业的就业比例为:日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。
上海的1万多家外资企业中,日资企业就占了近60%,超过6000家,稳居外资企业之首。加上中、日双边贸易的迅猛发展,从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势,企业急需大量日语交流和翻译人才。因此,许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
除了日语专业人才以外,日资企业对具有理工科专业背景、熟练掌握英语或粗通日语的毕业生也是青睐有加。同时,也纷纷向广大的应届生们打开了通过日语专业招聘出国工作的大门。中国与日本是政冷经热,所以外贸持续增长,日语人才更加需要。