-
-
潮平两岸阔,风正一帆悬。[译文] 江水潮涨,漫平两岸,江面变得浩浩荡荡,辽阔无边;顺风的白帆,远远望去,好像悬挂在碧蓝的空中。[出自] 王湾 《次北固山下》。
潮平两岸阔风正一帆悬全诗意思
【原文】
次北固山下
作者：王湾
客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。
【译文】
驿路从青山中绕出伸向远方，飞快的舟行向碧绿的江波。春潮涌涨，两岸变得平坦宽阔，顺着春风一面孤帆高高张悬。海面朝阳从残夜中冉冉升起，江上早春驱走了残冬的微寒。想写封家信可是由谁去传达？啊，大雁请把它捎到洛阳城边。
潮平两岸阔风正一帆悬赏析
“潮平两岸阔，风正一帆悬”这句诗描写了春潮涌涨、江水浩渺的恢弘景象，以及船帆端端直直地高挂的优美风光。
“潮平两岸阔”，描写了江水与岸平齐，开阔无边的场景。这个描述充满了力量感，使读者能够感受到春潮的浩荡和江水的宽阔。同时，也展现出诗人开阔的胸襟和视野，他将读者的视线从近处的江面扩展到整个江面和两岸，使人仿佛身临其境，感受到了潮水和江岸的壮阔。
“风正一帆悬”，描述了在和煦的微风中，船帆端端正正高挂的情景。这个画面富有动态美，既展示了风的和顺和船帆的端直，也暗示了诗人的心境之平静与淡泊。此外，这句诗还表现出了诗人对于旅途的期待和希望，船帆在微风中高挂，象征着诗人对于未来的期待和向往。
整句诗通过生动的景物描写，将读者带入了一个宽广、宁静、优美、充满希望的世界，使人们能够感受到诗人的豁达和远大的胸怀。同时，这句诗也体现了诗人对于自然的热爱和对于旅途的向往，为人们带来了美好的想象和启示。