rise和raise的区别

文/崔欢

raise和rise都有“上升。“增长”的意思,但是raise是及物动词,后面必须有宾语,就是“某人把某物举起来”。rise是不及物动词,后面不能加宾语,也就是说“某人、某物自己升起来”。rise和raise的区别.jpg

rise和raise的用法

一、rise的用法

1、rise是不及物动词,不能用于被动结构,常与above, from, to等介词连用。rise偶尔也用作系动词,后接形容词作表语。

2、rise一般不与介词up搭配使用,多单独使用,rise up中up是是多余的;rise属不及物动词,其过去分词risen可作形容词,表示“已升起的”。

二、raise的用法

1、raise在美式英语中有“饲养,抚养”的意思,如raise cattle(饲养牲口)和raise children(抚养孩子)。相对应的英式英语则是breed cattle和rear children。

2、raise在美式英语中还有“增加”的意思,通常指工资等的上升,如a raise in/of salary。英式英语中习惯用rise或increase去替换该词。

rise和raise的区别例句

1. rise:不及物动词,升起、升的意思。主要表示主语自身移向较高的位置。

例句1:The sun rises in the east.

太阳从东方升起。

例句2:He told me the river rose two inches this morning.

他告诉我今天早上江面上升2英寸。

例句3:Interest rates rise from 4% to 5%.

利率从4%上升到5%。

2.raise:及物动词,举起,提高的意思。主要表示主语发出的动作作用于其它事物。

例句4:We have had to raise our prices because of rising costs.

因为成本日益上涨,我们不得不提高价格。

例句5: Raise your hands if you have any questions.

如果有问题请举手。

例句6:We raise the national flag at the time when the sun rises.

我们在太阳升起的时候升国旗。