首先,从拼写上区分。有一个笨方法:我们都知道quite的中文意思是“特别,很,十分,完全”等,而
quite 的词尾te,按汉语拼音读tè(特),由此联想到“特别”,就是单词quite,这样就可以区分另一个词quiet了。
然后,从发音上区分。我们再仔细地观察一下这两个词的音标quite/kwat/,quiet/kwat/,quite是单音节单词,quiet是双音节单词,有重音符号', 多一个元音//,所以读音是不一样的。
再就是从用法上区分。
quite adv.修饰动词、形容词、副词等。
修饰动词 I quite like it.我很喜欢它。
修饰形容词 The park is quite beautiful.那个公园很美。
修饰副词 His sister danced quite beautifully.他妹妹舞姿优美。
quiet adj.安静的,平衡的,文静的 ,轻声的
作定语,修饰名词
We study in a quiet classroom.
我们在安静的教室里学习。
做表语,用在系动词之后
Please be quiet.请安静。
Keep quiet.保持安静。