no more和no longer的区别

文/张哲

no longer这个词组强调的“不再”是指时间上不再延续,通常与延续性动词连用。等同于词组 not any longer。no more这个词组强调的“不再”是指数量和程度上不再增加,一般与非延续性动词连用。

no more和no longer的区别

no more和no longer的区别有哪些

一、指代不同

1、no more:也不。

2、no longer:不再。

二、语法不同

1、no more:后可接数词,表示在数量上“超过”某种程度,此时可接含有can的从句,表示否定; 也可接形容词、副词或动词,表示程度,意为“非常”。

2、no longer:其基本意思是“长久地”,主要用于修饰静态动词,表示时间延续之长。

三、侧重点不同

1、no more:no more/not…any more与no longer/not…anylonger同义。

2、no longer:no longer意为不再,通常放在行为动词前,be动词的后面。

no more和no longer的双语例句

no more:

Their replies wer eno more than grunts of acknowledgement.

他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。

I will say no more on these matters, important though they are.

虽然这些事很重要,我也不想再说什么了。

He could stand no more and engineered an escape.

他无法再忍受,便策划了出逃。

no longer:

1、When a thing has been used, it is no longer new.

当一件东西被用过后,就不再是新的了。

2、She no longer feared that they should misunderstand her.

她不再害怕他们会误解她了。

3、They no longer had him as a friend.

他们再也不把他看成朋友了。