advise和suggest的区别

文/刘冬晴

advice与suggestion都是名词,两者的最大区别在advice是不可数名词,表示“一条建议”用a piece of advice,而suggestion则是可数名词,表示“一条建议”用a suggestion。

advise和suggest的区别.jpg

advise和suggest有什么区别

1. suggest的宾语是建议的内容,不能使用人作为间接宾语,且不能使用不定式作为宾语!

suggest可以由名词短语、宾语从句、动名词充当宾语:

名词宾语:She suggested a new approach to the problem.(她建议采用一种新的方法来解决这个问题。)

宾语从句:He suggested that we go to the movies tonight.(他建议我们今晚去看电影。)

动名词作宾语(不能用不定式作宾语):I suggested going for a walk in the park.(我建议去公园散步。)

如果要指出向谁建议,必须使用to somebody:He suggested a solution to us.(他向我们建议了一个解决方案。)

2. advise可以由名词短语、宾语从句、动名词和不定式充当宾语:

名词:She advised caution when dealing with unfamiliar situations.(她建议在处理陌生情况时要谨慎。)

宾语从句:He advised that we save some money for unexpected expenses.(他建议我们为意外开支存点钱。)

动名词:I advised studying regularly to improve your grades.(我建议定期学习以提高成绩。)

不定式:They advised to read the instructions carefully before assembly.(他们建议在组装前仔细阅读说明书。)

如果要指出向谁建议,可以advise somebody to do something, advise somebody something, advise somebody of something:

The doctor advised me to take the medication regularly.(医生建议我定期服药。)

所以,两者不同点在于能否接动词不定式和建议对象人的语法结构2个方面。

advise和suggest的用法

一.advise的用法

1.advise的基本意思是“劝告,提出建议”,在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教,与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知,报告”解,是正式用法。

2.advise的搭配范围很广,生活中重要的和一般的事物均可使用。

3.advise用作及物动词时,其宾语可以是名词、代词、动名词,也可以是that从句。advise也可接双宾语,其直接宾语可由名词、带疑问词的动词不定式和that/wh-从句充当。advise还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。

二.suggest的用法

1.suggest的基本意思是“建议”“提议”,还可表示“暗示,表明”“使想起”等。

2.suggest一般用作及物动词,接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或由that/wh-引导的从句作宾语。接动名词作宾语时,其前可带有表示其逻辑主体的物主代词或宾格代词。suggest还可接双宾语,其直接宾语可由名词、代词或that从句充当,其间接宾语多由介词to引出。suggest作“推荐”“提议”解时,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

3.suggest作“建议”“提议”解后接that从句作宾语时,从句中的谓语动词要用虚拟式; 作“表明,暗示”“使想起”等解时,从句中的谓语动词可用陈述式。