所见中“骑”字直接写出了牧童的姿势,“振”字则间接点出他的心情。通过“骑”和“振”两个动词,把牧童那种悠闲自在、无忧无虑的心情和盘托了出来。他几乎完全陶醉在大自然的美景之中,简直不知道世间还有“忧愁”二字。正因为心中欢乐,才不禁引吭高歌,甚至于遏行云,“振林樾”。
“闭”和“立”两个动词,则把这个牧童天真的神态和孩子式的机智刻划得淋漓尽致。全诗纯用白描手法,紧紧抓住小牧童一刹那间的表现,逼真地写出小牧童非常机灵的特点,让人倍觉小牧童的纯真可爱。
所见清代:袁枚
牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林里回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。
所见这首诗描写了一个牧童捕蝉的场景,其实这是一个普通得不能再普通的画面,说明诗人拥有敏锐的观察力。
所见的前两句中“歌声振林樾”表现儿童的天真烂漫和无拘无束,“振”字一方面写儿童的心情愉快,另一方面写树林中的宁静。后两句从动到静,“意欲捕鸣蝉,忽然闭口立”是在写牧童的玩心很重,同时也表现了诗人的童心依旧。