accessible和available的区别

文/刘冬晴

accessible表示可以得到,可以通过一个人的能力得到。available表示有,可以得到,但是强调有,存在。比如什么是available是因为提出了有这个东西,你才可以去得到。accessible不强调有。

accessible和available的区别.jpg

accessible和available有什么区别

一、含义不同

accessible

adj. 可得到的;易接近的;可进入的;易受影响的;易理解的

available

adj. 可利用的;有空的;有效的;<贬>【政】有资格的,适合的

二、用法不同

accessible

accessible,英语单词,主要用作形容词,意为“易接近的;可进入的;可理解的”。

A manager should be accessible to his staff.

一个管理人员应该让职员感到平易近人。

available

available的基本意思是在一定的时间或场合是“可以使用的”。修饰物时,可指“现成可用的;在手边的; 闲着的”,也可指“可获得的;易得到的;可找到的;可购得的”; 修饰人时,意为“有空的”,即“可会见的,可与之交谈的”。

available作“现成可用的;在手边的;闲着的”解时不用于比较等级。

The swimming pool is available only in summer.

这个游泳池只在夏天开放。

三、侧重点不同

accessible

作形容词有 “可以得到的” 意思,“accessible” 可以描述事物是 “可以得到的,容易获取的”。

“accessible” 则用来指 “某人是好相处的,友好的”。

available

作形容词有 “可以得到的” 意思,“Available” 可以说明事物是 “可以获得的,可以用的”。

在形容人的时候,“available” 可以指 “某人是有空的”。