1、壮心未与年俱老,死去犹能做鬼雄。——《书愤五首·其二》
【译文】我的雄心壮志并没有同年岁一起衰老消亡。纵然死了,我也能做鬼中的英雄豪杰,流传千古。
2、遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。——《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
【译文】中原人民在胡人的压迫下,眼泪已经流干,他们盼望王师北伐,盼了一年又一年。
3、遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕。——《关山月》
【译文】遗民忍死偷生盼望着失地收复,今夜不知有多少人流泪望月轮!
4、一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。——《老马行》
【译文】一听战鼓频敲,老马奋蹄,精神陡然大长,鼓足余勇,尚能征战,为国家平扫燕赵。
5、早岁那知世事艰,中原北望气如山。——《书愤五首.其一》
【译文】年轻时哪里知道世事如此艰难,北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。
6、出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。——《书愤五首·其一》
【译文】出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁,率三军复汉室北定中原!
1、《战城南》唐·李白
去年战,桑干源,今年战,葱河道。
洗兵条支海上波,放马天山雪中草。
万里长征战,三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。
烽火燃不息,征战无已时。
野战格斗死,败马号鸣向天悲。
乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。
士卒涂草莽,将军空尔为。
乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之。
2、《水调歌头·送郑厚卿赴衡州》宋·辛弃疾
寒食不小住,千骑拥春衫。衡阳石鼓城下,记我旧停骖。襟以潇湘桂岭,带以洞庭青草,紫盖屹西南。文字起《骚》《雅》,刀剑化耕蚕。
看使君,於此事,定不凡。奋髯抵几堂上,尊俎自高谈。莫信君门万里,但使民歌《五袴》,归诏凤凰衔。君去我谁饮,明月影成三。
3、《水调歌头·秋色渐将晚》宋·叶梦得
秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,天净水明霞。
念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三径重扫,松竹本吾家。却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。谁似东山老,谈笑静胡沙。