“write a diary就是指写日记,只是个普通动词表示你写日记的动作,不表经常性;keep a diary是指有写日记的习惯,keep这里 有持续之意,表示写日记的持续性,表示你经常写。”
Eleanor began tokeep a diary.
埃莉诺开始记日记了。
At the beginning of the new term, she resolved tokeep a diaryin English.
在新学期的开始, 他下决心记英文日记。
I believe she didkeep a diaryor something.
我相信日记之类的肯定有。
he managed tokeep a diaryrecording the daily horrors of his captivity.
他设法继续日志记录他的囚禁
I usedkeep a diary.
我过去常写日记。
The best way to master English composition is tokeep a diaryin English.
掌握英语作文得最好得方法是用英语记日记。
Ikeep a diaryof my daily activities.
我每天的活动都做有记录。
Ikeep a diaryevery day.
我每天记日记。
Jan. 1st. I was determined tokeep a diary.
一月一日我决定要写日记了。
She is too lazy tokeep a diary.
她懒得写日记。