1.窗外日光弹指过,席间花影坐前移。——《水浒传》
【适用主题】时间流逝,世事变幻等主题,如浙江卷《行走在消逝中》。
【译文】窗外的阳光弹指间便消失,酒席间花的影子也在渐渐往前移动。
【示例】太阳晒着他花白的头发,收音机里正放着评弹。他突然想起年轻时,夜夜在戏院里捧角的时光,觥筹交错,欢呼雀跃间,他就这么老了。窗外日光弹指过,席间花影坐前移,风来,他靠着椅背,昏昏欲睡。
2.时易失,志难成,鬓丝生。——陆游
【适用主题】年华易老,把握时机,拼搏等主题,如高考天津卷《器》,高考北京卷《新时代新青年》。
【译文】时机易失,壮志难成,白发却已丛生。
【示例】古今多少失意英雄,落寞地把栏杆拍遍,怅然地慨叹,时易失,志难成,鬓丝生。他们频频回顾,试图找寻当初那个霁月清风的疏阔男儿,渴望留住鲜衣怒马豪气冲天的往昔,但苍茫岁月已如云般流走,徒留天边几抹黯然的余晖。
1、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。 (屈原•渔父)
2、少壮不努力,老大徒伤悲。 (汉乐府•长歌行)
3、老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。 (三国•曹操•龟虽寿)
4、山不厌高,海不厌深;周公吐哺,天下归心。 (三国•曹操•短歌行)
5、奇文共欣赏,疑义相与析。 (东晋•陶渊明•移居)
6、采菊东篱下,悠然见南山。 (东晋•陶渊明•饮酒)
7、山气日夕佳,飞鸟相与还。 (东晋•陶渊明•饮酒)
8、羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 (东晋•陶渊明•归园田居其一)
9、刑天舞干戚,猛志固常在。 (东晋•陶渊明•读山海经)
10、盛年不重来,一日难再晨。 (东晋•陶渊明•杂诗)