一. 要善于模仿
一些同学的办法往往是背一堆范文,然后再到考场上进行一个“剪切”、“粘贴”的工作。真正的模仿重点永远要放在一定的句式结构上,而非个别的词汇。
二. 要灵活变通
在批改过上万份同学们英语作文中,经常能发现一些将中文生硬地翻译成英文的表达法。有一句话叫做“立志如山,行道如水”,写英文作文,一定要有决心把它写好,有信心把意思表达清楚,这是“立志如山”;但关键是遇到问题时要有个灵活的态度,能像流水一样变通解决问题。
(1)审题:认真阅读题目要求,抓住主题和要点。
(2)打草稿:根据要点进行适当合理的扩展,注意上下文通顺和连贯,用词准确,避开自己使用起来没有把握的单词和句子,时刻提醒自己有句子的概念、主语、谓语、其他成分。话要讲清楚,切记句意混乱,句式杂糅。不建议为写高级复杂的句子而造成结构混乱、生涩、中式英文。
(3)落笔:在誊写的时候再次检查语法、时态、用词、拼写和标点符号。尽量做到书写规范、工整、干净、结构完整(三段)、篇幅合理(作文格刚好写完或剩一格为佳)。