in the autumn和in autumn的区别

文/李傲

in the autumn和in autumn的指代不同,in the autumn是在一个特指的秋天,in autumn实在秋天。秋天有autumn和fall两种说法,只不过英国人一般把秋天叫作autumn,美国人则喜欢用fall。

in the autumn和in autumn的区别

In Great Britain, the third season of the year usually has only one name: autumn.

在英国,一年的第三个季节通常都只有一个名字:autumn。

The beginning of autumn doesn't mean the autumn has begun. Autumn starts when average temperature is below 22°C for 5 days in a row.

立秋不代表入秋,真正的秋天要根据“候平均温度”,当地连续5日的平均温度在22℃以下,才算真正进入秋天。

In his autumn years, he was able to enjoy his garden a lot more.

到了晚年,他可以在他的花园享受了。

I wants to spend his autumn years in Xiamen and go fishing everyday.

我想在厦门安度晚年,每天都去钓鱼。