一、意思不同
1、get used to:开始习惯于。
2、be used to:习惯于。
二、用法不同
1、get used to:意思是“习惯”,指某人有规律地经常做某事,如咬指甲、抽烟等,由于这种动作反复地做,久而久之形成习惯或习性,做时不用思索。有时也可指动植物的“习性”。既可用作可数名词,也可用作不可数名词。
2、be used to:指群体经过一段时期不断沿用而变成的习惯,或者某个人反复地做某种动作,久而久之形成的自然习惯或习性,行动时不用思索。
三、侧重点不同
1、get used to:get used to中的get侧重于渐渐习惯。
2、be used to:be used to中的be是长期习惯。
Her article is a discussion of the methods used in research.
她这篇文章论述的是研究中使用的方法。
More and more people are using the Internet.
越来越多人在使用互联网。
It's very different to what I'm used to.
这与我所习惯的大不相同。
The use of new technology is core to our strategy.
运用新技术是我们策略的关键。
I have some information you may be able to use.
我有些可能对你有用的信息。