French既可以是形容词,也可以是名词。当其为形容词时,它的意思是“法国的;法国人的;法语的”。当其为名词时,意思是“法语”。通常用the French来表示“(总称)法国人”。
和French有关的习语有take French leave和excuse/pardon my French。
take French leave的意思是“擅离职守”,其通常用于北美英语中。当某人未经允许擅自离职,就可以用这个习语来描述对方擅离职守。
excuse/pardon my French的意思是“请原谅我说脏话了;不好意思,我骂人了”。其通常用于表示自己因说脏话而感到抱歉。
Look! There are three Frenchmen under the tree.
看,树下有三个法国人。
Why did you take French leave yesterday?
昨天怎么没打招呼就离开办公室啊?