1、let用作及物动词作“出租”解时,可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语;作“让,使”解时,通常接以形容词或不带to的动词不定式充当补足语的复合宾语;接动词不定式作宾语补足语时,如用于被动结构, to须保留。let还可接不带to的动词不定式作宾语,这时主要用于某些固定搭配中。
2、let用作不及物动词时主要表示“出租”,主语通常为物(如房子等),其主动形式含有被动意义。
3、在口语中,let常用于祈使句中表示建议、请求、命令、警告等;在书面语中,可用allow代替let。
I'll give you a key so that you can let yourself in.
我把钥匙给你,你可以自己开门进去。
Please let me past.
请让我过去。
The cat wants to be let out.
那只猫想要出去。
I don't think we'll make it, but let's try anyway.
我认为我们不一定会成功,但不管怎样还是试一试吧。
Let us get those boxes down for you.
让我们帮你把那些箱子搬下来吧。