-
-
含义不同、用法不同、侧重点不同。Belong to的意思是属于；belong with的意思是归于。Belong to表达所有权，无被动语态；belong with表示某些事物人应该在一起。
belong with和belong to的不同
belong with表达“和某人一样都属于某一派”或“与…有关，与…住在一起”等意思时，需要用belong with。
belong只能用作不及物动词，不可直接接宾语，with表示交际的动作一般是双向的,在美式英语中有时也可表示单向动作。
belong to表达“某人属于某个国家或某个团体”或“某人属于某个时期的总统/文学家”等意思时，需要用belong to。
belong的基本含义是“在原来该有的地方”，一般译为“属于”，“与…有关”，可以表示某物属于某人，某物属于某物的一部分，某人属于某个组织或党派，某人属于某时期或时代，也可以表示某物，to表示交际的动作一般是单向的。
belong with和belong to的例句
This book belongs to me.
这本书是我的。
Do you belong to any organizations or clubs?
你属于哪一个组织或俱乐部吗？
Poetry belongs with music.
诗歌与音乐相近。
He belongs with his father.
他和他的父亲住在一起。